“Debate”? Que “debate”?

«Encontro inserido nos esforços da CPLP para fomentar o uso do português nas organizações internacionais»? “Fomentar” como, ao certo? A qual das variantes do Português se referem? À dos 40 milhões ou à dos 200 milhões? E quais serão essas “organizações internacionais”, hem? A FIFA? A McDonald’s? O Facebook? O Twitter? A Red Bull, que até dá asas e tudo?

“Debate”? Que “debate”? A expressão idiomática do Português europeu “atirar areia para os olhos” na outra variante chama-se “debate”?

 


Futuro da língua portuguesa em debate em Díli

Lusa 14 Junho 2016, 07:25

Especialistas de vários países reúnem-se esta semana em Díli para debater o futuro da língua portuguesa, num encontro inserido nos esforços da CPLP para fomentar o uso do português nas organizações internacionais.

—————

O encontro, promovido pelo Instituto Internacional da Língua Portuguesa (IILP), marca a reta [sic] final da presidência de Timor-Leste da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP).

A “3.ª conferência internacional sobre o futuro da língua portuguesa no sistema mundial”, que decorre na quarta e quinta-feira, conta com intervenções em quatro eixos de debate, incluindo “português, língua pluricêntrica do século XXI” e “ensino e formação em língua portuguesa em contextos multilingues”.

No encontro, que decorre no Centro de Convenções de Díli, haverá ainda debates sobre “o potencial económico da língua portuguesa” e sobre o “português, língua de cultura, ciência e inovação”.

A conferência de abertura estará a cargo do ex-primeiro-ministro timorense Mari Alkatiri e está prevista a participação do ministro da Educação, Ciência e Ensino Superior de Cabo Verde, António Correia e Silva, e de outros representantes de Angola, Brasil, Moçambique, Portugal e Timor-Leste.

A presidente do Instituto Camões, Ana Paula Laborinho, a especialista brasileira Edleise Mendes, o professor Moisés Martins, da Universidade do Minho, o padre João Inocêncio Piedade e o presidente da comissão científica do IILP, Lourenço do Rosário, são outros dos participantes.

Print Friendly, PDF & Email
Share