Dia: 13 de Dezembro, 2017

U futuru du insinu du portuguêise

Foi cu luta. Foi cu trábai. Foi cu fé. Foi cu batalha. Foi cu tudo isso qui eu tou ondji tou hoji. Sou prefeçora. Formada. Magisteru. Tenho santificadu nas mia maum. Bem dizer ondji? Eu tchinha apenas a sigunda séra e mênu di sei mêis pudê concruí o nívu um, o nívu doiss e tá péparada para inzêcê a funçaum dji prefeçora só é muintu mutchivu pá tê alígria, pá tê… nóiss fumu dji famía pob, fumu naum, sêmu dji famía pob, maiss sempri acredjitêmu naiss fôça du noss trábái, acrêdjitêmu qui pudjia nóiss conquistá aiss coisa qui a gentchi quiria. Qui tô perparada párá inzêcê à funçaum dji prefessora dji porrtuguêise. Vou dá u meu adeu. Vou ensiná tudu aquilu qui aprendji, todas uz izemplu dji ficulidadi qui passei, assim cumu na época qui eu era criança num tchive incessu aos pógrama du gôvênu, assim cuma ôji à maioria daiss pêssoa tem, tómém tem gentchi qui num tem. É Brasiu, paga inducadora. É Brasiu, cu eu cumu prefeçora.

 

Em Português – 21

EscritaCriativaOnline

Afonso Cruz, Ana Margarida de Carvalho e João Ricardo Pedrohttp://escritacriativaonline.net/ciclo2/Afonso Cruz, Ana…

Publicado por EscritaCriativaOnline em Terça-feira, 5 de Dezembro de 2017

Os seus últimos livros — o ensaio ‘Jalan Jalan – Uma Leitura do Mundo’ (Companhia das Letras Portugal, 2017), o livro de contos ‘Pequenos Delírios Domésticos’ (Relógio D’Água, 2017) e o romance ‘Um Postal de Detroit’ (Dom Quixote, 2016) — servem de pretexto para mergulhar na obra de cada um e abordar diferentes formas de narrativa e ficção literária. Um tríptico de palestras a não perder!

EscritaCriativaOnline
Website | Facebook


Colecção B, associação cultural

Para encerrar os Outros Cinemas de 2017, exibem-se dois filmes onde tudo arde, ente o distópico e o apocalíptico. No…

Publicado por Colecção B, associação cultural em Segunda-feira, 11 de Dezembro de 2017

Para encerrar os Outros Cinemas de 2017, exibem-se dois filmes onde tudo arde, ente o distópico e o apocalíptico. No primeiro, Sacrifício, de Tarkovski, a história centra-se num pequeno grupo de personagens que enfrentam uma ameaça de desastre nuclear. Entre o desespero e o silêncio, Alexander descobre a possibilidade de um rasgão na realidade (e o filme está cheio de sinais sobre a possibilidade desses rasgões, como com Otto, o coleccionador de mistérios), chame-se-lhe Deus ou milagre ou insanidade.

Colecção B, associação cultural
Website | Facebook


Academia Portuguesa da História

Dia 6 de Dezembro de 2017 – Celebramos o "Dia da Academia", na respectiva sessão, na qual a Profª. Doutora Maria de Fá…

Publicado por Academia Portuguesa da História em Segunda-feira, 4 de Dezembro de 2017

Dia 6 de Dezembro de 2017 – Celebramos o “Dia da Academia”, na respectiva sessão, na qual a Profª. Doutora Maria de Fátima Reis proferirá a conferência, “Fé, «Razão Ilustrada» e Santo Ofício em Portugal: o Clero na Maçonaria”, serão entregues os prémios aos vencedores da edição deste ano.

Academia Portuguesa da História
Website | Facebook