Welcome to Copyright 2.0 (Portuguese version)

6a. CONTENT OWNERSHIP Unless stated otherwise for specific services, Member will retain copyright ownership and all related rights for information he or she publishes through Blogger or otherwise enters into Blogger-related services.

Blogger.com: Terms of Service

By submitting Content to Automattic for inclusion on your Website, you grant Automattic a world-wide, royalty-free, and non-exclusive license to reproduce, modify, adapt and publish the Content solely for the purpose of displaying, distributing and promoting your blog.

WordPress.com: Terms of Service

Did you know that your work is considered copyrighted the moment you put your thought to paper or recording? It’s true! Numly helps you prove that you came up with your idea first by timestamping your digital works for you and assigning a digital hash or fingerprint to your work to identify it in the wild.

Chris Matthieu

Por uma vez, não valerá a pena traduzir estes três excertos. Isto porque não apenas, como sabemos, toda a gente em Portugal é geral e altamente qualificada quanto a conhecimentos de Inglês, como, por outro lado, e como sabemos também, este género de discurso não é lá muito bem visto. Não abusando, estou em crer que estas… hum… coisas, maçadas, chatices, enfim, ficariam com extrema má pinta, se vertidas para Português. Portanto, vai assim mesmo.

Não seria difícil adivinhar as reacções típicas (sim, filho, vai falando, vai), pois que certamente sobranceiras ou petulantes (cantas bem, mas não me alegras), do português comum (tch, nem me lo digas) a tão inoportunas como incómodas sentenças. Pura letra morta, em Portugal, no muito improvável caso de estas mesmas coisas constarem da legislação nacional – como constam – ou, o mesmo é dizer, não valeriam – como não valem – o papel em que estivessem escritas; leis e maçadas que tais, de mais a mais em se tratando de tão aborrecido tema, acabariam fatalmente por servir para outros fins, mais escatológicos, digamos, enfim, não propriamente como lenços de assoar, mas algo de semelhante.

É, de facto, intrigante a forma como este assunto (não) se aborda em Portugal. Qualquer bicho careta se arvora, neste país, em catedrático dos “direitos” à partilha do trabalho alheio, partilha ou lá o que é, tentando passar a mensagem de que não adianta nada seja quem for sequer atrever-se a estrebuchar (vê lá se queres levar com um processo em cima), a contestar (está caladinho, ou levas no focinho), ou a contrariar seja de que forma for esses tais “direitos”. Travestidos de intelectuais, imbuídos da força e da coragem que o elevado número de elementos da matilha compreensivelmente confere, nenhum desses tipos tem a mais ínfima dúvida sobre a infalibilidade da sua cassete de pregões, chavões e lugares-comuns. Como sucede, aliás, por regra e por maioria de razões, nas sociedades com assinalável deficit de massa cinzenta, quanto mais básica (e estúpida) a mensagem, maior a eficácia que esta revela na tarefa de uniformização do pensamento, maior e mais avassalador o seu poder de terraplanagem da opinião; sendo esta, por definição, individual, e portanto, um perigo para os interesses do “pensamento oficial”, há que matraquear sistematicamente as mesmas mentiras, as mesmas falsidades, cem, mil, quantas vezes for preciso, até que se instale a paz e o conforto da verdade instituída; única, universal e, portanto, semanticamente indesmentível. Neste particular como em qualquer outro.

A julgar ao menos pelas aparências, dir-se-ia que a batalha – porque é disso que se trata – está irremediavelmente perdida; que não serve para nada dar uma de D. Quixote e investir contra os moinhos de vento que são os da cópia com a mão esquerda; que é (mais) uma causa perdida, motivo de chacota, de risinhos condescendentes, de paródia geral; que, muito à portuguesa, “é assim porque é assim” (e pouca barulha), e “que se há-de fazer, é a vida”.

Mas será? Será mesmo? Como disse Ghandi, “Even If I am a minority of one, truth is still the truth”; mais uma vez, e por uma questão de consistência, vai sem tradução para Português. A minority of one. Truth. Yes.

You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time, but you cannot fool all the people all the time (Abraham Lincoln).

nota de 3 dólares americanos

Copy&paste de citações: Quote DB
Imagem de Coin Colectors Webring

TV Sopcast no seu blog

Instale uma televisão virtual com dezenas de canais no seu blog (ou site). Basta criar uma nova página (ou post, que funcionará como página) e copiar o código.

O Apdeites utiliza uma técnica ligeiramente diferente, um pouco mais rápida, mas os resultados não hão-de ser muito diferentes daquilo que pode ver na nossa página de TV-canais Sopcast.

Note-se que, depois de colocar o “aparelho” na sua página, os visitantes terão de aceitar a instalação (uma única vez) de um pequeno ficheiro de controlo (Active-X) para permitir a visualização.

Os canais Sopcast são na sua maioria asiáticos e sul-americanos, mais virados para as transmissões de desporto em directo, nomeadamente de futebol internacional, automobilismo e grandes eventos.

Na nossa página RTV, além de mais de 200 estações de rádio portuguesas, tem a RTP 1 e cerca de oitenta canais estrangeiros, dos cinco continentes.

Os blogs, afinal, não “é” uma vergonha

Pela primeira vez
Tenho publicado depoimentos completos neste blogue. O espaço do jornal é limitado ao contrário da Rede. Pela primeira vez, incluo uma queixa do leitor na página web sem que o conteúdo seja desenvolvido no jornal papel. “

José Carlos Abrantes, Provedor dos Leitores do Diário de Notícias, no seu blog “Os Media, o Jornalismo e Nós

Ora ainda bem. Afinal, um simples blog, completamente grátis, serve para colmatar lacunas, serve como complemento, serve como canal de comunicação, até para um jornal diário nacional. Funciona como repositório, arquivo, acervo, historial. É central de comunicações e “pbx” de informações . É guichet de reclamações que também aceita sugestões, opiniões, contraditório e contradições. Serve, funciona e é tudo isso, o tal simples blog, sem funcionários, sem papeladas, sem encargos nem maçadas; completamente grátis, repita-se; o que, de facto, não envergonha ninguém.

Aproveitar a invenção da roda não é vergonha nenhuma; vergonha, é persistir em viajar de liteira, quando já não há quem a carregue: nem escravos nem bestas de carga, burros, jericos e outras cavalgaduras.

Bem vindo ao Futuro, Sr. Provedor, caro vizinho Só Textos.

Europe Media Monitor, News Brief

pesquisa de notícias José+Sócrates+diploma

O sistema EMM News Brief foi produzido sob a égide da União Europeia e serve para pesquisar notícias de forma extremamente abrangente, na maioria dos órgãos de informação on-line: no caso de Portugal (e em Português), são automaticamente indexados os conteúdos informativos de meios tão diferentes como Diário de Notícias, RTP, Correio da Manhã, Sic, Diário Digital, TSF, Diário Económico e Público, entre outros.

As notícias são actualizadas de 10 em 10 minutos e 24/24 horas, 7/7 dias. Dependendo do critério de pesquisa utilizado (no exemplo acima foi “José+Sócrates+diploma”), e das balizas temporais indicadas (no caso, de 16.03.07 a 16.04.07), pode assim ficar absolutamente a par de tudo aquilo que se publica, de forma quase instantânea; além disso, e até por uma questão de rapidez na resposta, pode optar pelo RSS feed da sua pesquisa.

Um excelente serviço comunitário da… Comissão Europeia.

O mais jovem blogger português: um ano e meio

Domingo, Abril 15
O sobrinho de ano e meio da Mariana tem alma de blogger
Jhhhfdxxdfxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxfdooppp pppppppppppookmm,mm,m,,m,m,m,m,m,m,mm,,m,mm,,mtttt gy uytvtttttttttttkkk586 uuiuiiinnnnnuuuuunpnuup pnplun uniiiiiuuuuuiu b8y9yk7t6
lourenço@19:34

Transcrição integral de post no blog Complexidade e Contradição.

Sinceramente, devo comentar que o caro blogger – parece-me – não tem grande razão quando diz que “pnplun”. Lamento, mas acho que esse assunto se resume a, pelo contrário, uma grande carga de “punplun”. Quanto à afirmação de que tudo isto é uma imensa, gigantesca, esmagadora “uuiuiiinnnnnuuuuunpnuup”, pois com certeza, de acordo.

O Apdeites endereça os mais calorosos parabéns ao mais jovem dos nossos confrades. Tomara muito boa gente possuir tal clareza de ideias e tão profícua inteligibilidade.

Votasaun(*)

VOTOS DE BAUCAU MULTIPLICAM POR CINCO O NÚMERO DE ELEITORES

Ao ler-se o que de seguida publicamos percebe-se perfeitamente a razão pela qual Mari Alkatiri dizia que Lu Olo ganhava de certeza à primeira volta

A divulgação dos resultados das presidenciais em Timor-Leste subiu para o patamar do “ilógico”, com a confissão da CNE de que “não há resultado para o distrito de Baucau”.

“Não há resultado nenhum para Baucau”, declarou o porta-voz da Comissão Nacional de Eleições (CNE) timorense, padre Martinho Gusmão, na conferência de imprensa diária desta entidade. “É uma situação ilógica”, considerou o porta-voz da CNE.

O sacerdote respondia a uma insistência da Agência Lusa sobre qual é, afinal, o apuramento de votantes que faz fé para Baucau, a diocese de Martinho Gusmão, à hora da conferência de imprensa: se os cerca de cem mil votos apurados no escrutínio distrital ou os mais de 300 mil votos válidos que o porta-voz acabara de anunciar.

Este último apuramento de votos válidos em Baucau é mais de cinco vezes superior aos eleitores oficialmente recenseados no distrito (60.552) e multiplica o apuramento provisório divulgado há cinco dias.

A conferência de imprensa iniciou-se com uma curta declaração de Martinho Gusmão sobre a conclusão do apuramento final dos distritos de Aileu, Ainaro, Liquiçá, Baucau, Bobonaro, Díli e Manatuto.
Martinho Gusmão tinha “duas surpresas” para anunciar.
A primeira era relativa ao apuramento de Manatuto, que foi “limpidíssimo, sem nenhum falhanço”, uma situação inédita em cinco dias de escrutínio. “Outra surpresa é que o distrito de Baucau, que tinha cento e tal mil votantes, tem um apuramento de 300 e tal mil votos válidos” no apuramento efectuado em Díli.
A declaração do porta-voz da CNE causou grande perplexidade nos jornalistas presentes e nos observadores eleitorais e nos membros das embaixadas, nomeadamente de Portugal e da Austrália. O resto da conferência de imprensa, mais curta, menos concorrida e mais confusa do que as anteriores, foi ocupada com um círculo de questões sobre as últimas revelações da CNE.
Em tetum, português, inglês e bahasa indonésia, Martinho Gusmão resumiu a única resposta possível numa mesma palavra: “ilógico”. O porta-voz da CNE aludiu de novo à palavra “milagre” para referir resultados que carecem de sentido, como aliás fizeram durante a semana, num fogo-cruzado de humor, o actual e o antigo chefe de governo, José Ramos Horta e Mari Alkatiri.

A triplicação de votos em Baucau é mais uma das muitas irregularidades, contradições e “surpresas” que têm marcado o processo eleitoral desde o encerramento das urnas, às 16:00 locais de 09 de Abril. A CNE, que está a trabalhar 24 sobre 24 horas para completar o apuramento de todos os distritos até domingo, prosseguia ao fim do dia de hoje o tratamento dos documentos e votos contestados de Lautém, depois Viqueque, Manufahi, Oecussi e Covalima.
As irregularidades serão apreciadas pela CNE “e é possível que algumas possam ser resolvidas logo pela Comissão”, se tiverem carácter meramente técnico, explicou Martinho Gusmão. A CNE enviará o seu relatório com o resultado final provisório ao Tribunal de Recurso, que, nas 24 horas seguintes, poderá receber queixas e pedidos de impugnação.
O resultado das eleições presidenciais será do conhecimento público “talvez na segunda-feira”, afirmou o padre Martinho Gusmão. “Não tenho o número de votantes de Díli”. Esta foi a última resposta do porta-voz da CNE antes do encerramento da conferência de imprensa.

Mensagem, não assinada, recebida por e-mail.
(*) Se bem me lembro, é assim que se escreve “votação” em Tétum.

Adenda, em 16.04.07 – 11:30 h
Esclarecimentos recentes da CNE local, esclarecem o mistério da multiplicação dos votos: a pessoa que lançou os registos de Baucau introduziu o código daquele distrito (03 113 01) em vez do número de eleitores (60 552). Um ligeiro lapso.

Sitemeter, cookies, specificclick

O Sitemeter, um dos mais populares contadores e fornecedores de estatísticas de acessos (daqueles que são grátis), está a plantar “tracking cookies” (specificclick) nos blogs e sites que o utilizam, e isto sucede desde há não muito tempo, suscitando manifestações de alarme um pouco por todo o lado.

Mas esse “cookie” não implica necessariamente publicidade; “apenas” são registadas as preferências de navegação de cada qual; se, depois, há acordo entre a Blogger/Blogspot e os marketing managers, isso é outra questão. Pode realmente suceder que exista publicidade “intrusiva” no seu blog, mas essa virá sempre da Blogger – o que faz parte das condições de utilização que “assinou” quando adquiriu o seu alojamento grátis em Blogspot.

Muita gente elimina a barra de topo, por exemplo, e isso é fácil, mas quem o fizer arrisca-se a ver o seu blog apagado; faz parte das tais condições de utilização do alojamento grátis em Blogspot e representa uma simples e, digamos assim, aceitável contrapartida….

Não faz parte das atribuições do Apdeites, como é óbvio, instruir os utilizadores na prática de ilegalidades, ou fazê-los incorrer em riscos para os blogs que produzem, e por isso não explicaremos aqui os procedimentos para eliminar a inserção automática – contratualmente aceite – de publicidade em páginas alojadas gratuitamente, mesmo que isso seja feito através de um serviço de estatísticas também ele gratuito.

Se bem que este assunto em concreto mereça uma análise mais aprofundada, a solução que no imediato poderá ser apontada é a de sempre: firewall e antivírus sempre activos e devidamente configurados, correr regularmente mais do que um programa antivírus e anti-spyware e, finalmente, tornar rotineiras as tarefas de backup integral (de preferência em drive externo) e de criação de “restore points” sempre que instalar um novo programa.

Caso note lentidão excessiva e persistente no seu sistema e/ou quando este “entope” (bloqueia, pára, entra em crash) mais do que era normal, deverá começar por eliminar hipóteses:

1. Verifique a ligação à Internet, fichas, cabos e modem externo, se existir; teste as velocidades de “download” e “upload”, com um dos três velocímetros que estão no menu “Extras” (na barra lateral).
2. Corra as rotinas de limpeza e compactação do disco rígido, depois de apagar o que puder na “Reciclagem”, de preferência tudo. Se o disco estiver muito cheio (80% a 90% de ocupação, no máximo), desinstale o maior número de programas que puder. NÃO APAGUE NUNCA OS PROGRAMAS; UTILIZE OS RESPECTIVOS DESINSTALADORES, com a sequência de opções Iniciar/Definições/Painel de Controlo/Adicionar ou remover programas.
3. Verifique se todos os programas de sistema estão actualizados: por exemplo, no Internet Explorer, seleccione Tools/Windows Update; o processo de actualização é automático (opção “rápida”).

Se, depois disto, tudo continuar na mesma, corra um ou vários “scans” gratuitos (no menu “Extras”, na barra lateral). O mais provável é que tenha a surpresa de surgirem não um ou dois, mas vários “vírus”, além de programas e “cookies” de “spyware”. Mas atenção: estes testes gratuitos apenas vão identificar a presença de “bichos” no seu sistema, não vão eliminá-los.

Assim sendo, o mais certo é ter de comprar mesmo um programa antivírus e anti-spyware… melhor do que aquele que já tem. Porque, se não tem nenhum, nem mesmo o grátis e razoável Ad-Aware SE (apenas anti-spyware), então nem vale a pena maçar-se com as hipóteses 1, 2 e 3, anteriormente referidas: o seu computador está com toda a certeza infectado e em sérios riscos de entrar brevemente em coma profundo, do qual é bem possível que não saia nunca mais.

Mas nisto dos computadores, ao contrário do resto, há sempre uma última hipótese: se o seu aparelho ainda funciona, mesmo muito mal, formate o disco rígido e instale tudo de novo. Mas, desta vez, com software original, legal, licenciado. E gaste, por uma vez, umas “c’roas” com software de protecção… também licenciado.

Como se vê, ser licenciado ou não… faz realmente toda a diferença.

E=mc2?

Será que a célebre fórmula E=mc2, que se associa como um rótulo e se cola como uma lapa a Albert Einstein, foi afinal concebida por outra cabecinha pensadora?

Será que, afinal, a Energia é igual à Massa vezes a Cópia ao quadrado, e não vezes a velocidade da luz ao quadrado?

Será que foi mesmo Olinto De Pretto quem descobriu primeiro a fórmula?

Será que a teoria da relatividade é, ela mesma, relativa?

Diacho. O Jornal The Guardian diz que sim, e pelos vistos há mais quem julgue o mesmo.

Duvidemos, porém. Aquilo deve ter sido um mal entendido qualquer. Provavelmente, não foi plágio coisa nenhuma; foi, como agora se diz, “copyleft”, isto é, cópia feita com a mão esquerda. O que não tem nada de mal, como sabemos. O homem deve ter pedido a coisinha ao outro, salvo seja, só para “copiar, modificar e distribuir livremente o código”, como é direito inalienável de qualquer bacano. Se foi só isso, está explicado, tudo nos conformes.

Mas não sigamos por tão ínvios quanto discutíveis caminhos. Duvidemos de novo. Duvidemos as vezes que for preciso.

Colombo?

Imagem de Estatevaults

Geração de 75

Será talvez um assunto lateral, mas nem por isso deixou de causar danos colaterais e muita tinta ainda escorrerá – e quem sabe se suor e lágrimas também – sobre o assunto.

A polémica em volta do certificado de habilitações de um alto magistrado da nação, originalmente suscitada por um blog nacional e depois aproveitada pelos outros órgãos de comunicação social, arrisca-se seriamente a constituir algo de inédito e sem precedentes, pelo menos no nosso universo político: a opinião individual que se transforma em informação geral, influenciando esta, por sua vez, toda a opinião pública.

Este terá sido porventura o caso mais flagrante da emancipação da blogosfera portuguesa, enquanto órgão de informação de massas. É assim outorgada aos bloggers nacionais, a propósito deste incidente marcadamente político, uma verdadeira carta de alforria identitária que irá, consequentemente, demarcar um espaço de cidadania e intervenção com características inovadoras, anulando, do mesmo passo, quaisquer distinções entre este espaço virtual e os homólogos informativos em suportes papel, áudio ou vídeo.

De facto, de agora em diante, comprovado que está o poder informativo (e formativo) dos blogs, a blogosfera adquire no seu conjunto a relevância e a credibilidade que desde o início lhe foram tacitamente negadas, e cujos ecos depreciativos se vão agora inexoravelmente extinguindo.

Foi esta recente polémica o factor decisivo da mudança, mas poderia ter sido outra, incidindo sobre qualquer área social que não a política. O poder de influência dos blogs é um dado adquirido, desde há anos, na maior parte dos países industrializados e mesmo, de forma ainda mais incisiva, nos países sujeitos a restrições da liberdade de expressão. Em Portugal, porém, e se exceptuarmos uma ou outra querela esporádica entre os poucos bloggers que também são figuras públicas, foi este caso que adquiriu maior e decisiva relevância e projecção públicas, dada a importância do seu objecto.

Não sejamos, porém, ingénuos ao ponto de julgar que o autor do blog onde a polémica teve início o fez estritamente por amor à verdade ou por simples apego à lisura de processos. Nem é, de resto, esse teórico e putativo puritanismo cívico aquilo que está em causa ou que sequer se torna relevante. O facto é que foi esta iniciativa em concreto, deste blogger específico, a pedra de toque, o empurrão definitivo de um processo agora imparável: nenhuma figura pública, nenhum órgão do Estado, nenhuma instituição ou serviço pode reivindicar o mais ínfimo vestígio de imunidade em relação ao escrutínio sistemático, à análise partilhada e à investigação exaustiva dos bloggers – mesmo que estes sejam simples anónimos, no sentido comum do termo.

Seguir-se-á no imediato, muito provavelmente, uma qualquer forma de contra-ataque das forças políticas questionadas e incomodadas pela investigação sobre o título académico que foi posto em causa. E esse contra-ataque utilizará por certo as mesmas vias, uma intensidade equivalente e nunca menor assertividade. Portanto, saberemos em breve quais os ministros, ex-ministros, políticos em geral e outras figuras públicas em sentido lato, terão obtido graus ou designações académicas de forma menos curial, ou canónica, ou formalmente suspeitas. Veremos, quem sabe, por exemplo, quantos diplomados em 1974 e 1975 são ou foram membros de órgãos do Estado, gestores de empresas públicas, autarcas, quadros de nomeação política, enfim, todos aqueles que utilizaram qualificações académicas “estranhas” na sua vida pública; pessoas que, muito provavelmente, não teriam alcançado os cargos que ocupam ou ocuparam se não fossem nem “doutores” nem “engenheiros”. Não esqueçamos que, pelo menos naqueles dois conturbados anos, logo a seguir ao 25 de Abril de 1974, sucederam-se as chamadas “passagens administrativas”; ora, não constando que alguém tenha – ao menos por sua iniciativa e por descargo de consciência – realizado os exames que não fez e que, em condições normais, deveria ter feito, todos esses quadros superiores singraram na vida política (e empresarial) muito por causa e à custa de habilitações que não foram legitimamente obtidas.

É, realmente, de um conflito de gerações que se trata, e também isso explica a aversão, a espécie de alergia que alguns elementos da mais antiga dessas gerações manifestam em relação às inovações tecnológicas em geral, às tecnologias da informação em particular, e a “isso dos blogs” em especial. “Isso dos blogs” que é, de resto, algo encarado por alguns como menor, desprezível ou, “numa” palavra, “uma vergonha”.

Mas não adianta nada “achar” tais nada agradáveis coisas, como já se viu e pela gravura junta mais ainda: a geração blog parece verdadeiramente “perigosa”, porque é muito grande, porque nada lhe escapa e porque, enfim e por fim, não se intimida perante os velhos poderes, sejam eles políticos, económicos, religiosos ou quaisquer outros. A geração blog não se encolhe perante a geração de 75, que está agora no poder, nem se identifica com os seus valores. A geração blog sabe agora que valores mais altos se alevantam, como disse Camões, e sabe também que o verdadeiro poder está na informação, ou seja, nela mesma.

16.04.07: começou
Diário de Notícias
Blog Kontratempos
Blog Grande Loja do Queijo Limiano
Blog Sagreschool
Expresso