Portugalmania

Le Portugal se découvre sur Portugalmania
Site integralmente em Francês, sobre Portugal. Tem tudo, mas absolutamente tudo, o que pode interessar a quem pretende conhecer, visitar ou simplesmente saber algo sobre o nosso país. Inclui serviços on-line, como para obtenção de documentos legais, e ainda imagens em directo, além de páginas dedicadas a temas tão diversos como a música, a gastronomia, símbolos nacionais ou roteiros turísticos, por exemplo.

De entre os inúmeros conteúdos, com excelentes apresentações e navegabilidade, destaque para a página sobre os blogs lusos, com uma selecção de mais de 400 dos melhores – e na qual o Apdeites é referido como “répertoire de blogs portugais”.

Os nossos cumprimentos à equipa de Portugalmania, e votos de sucesso.

O Globo – Gravatá

edição online do jornal O Globo
Adeus às estrelas

Acabou-se o problema de acentuação em html que azucrina os blogueiros lusófonos espalhados pelo mundo. O blog d’além-mar “Apdeites” oferece um editor de texto universal online (gerador wysiwyg de html) para quem não entende de codificação ou usa no exterior hardware e softwares inadequados à língua portuguesa. Funciona em qualquer plataforma e é de graça. Em .

É esta a simpatiquíssima referência ao nosso editor de texto, publicada hoje por Luiz Antônio Gravatá no suplemento Informática ETC do jornal brasileiro O Globo.

Com os nossos agradecimentos, saudações lusófonas!

Favoritos do Apdeites


Os nossos favoritos

Na coluna da direita passa a figurar uma lista de actualizações directas, detectadas via blo.gs. Enquanto que a lista geral (neste momento, com mais de 2500 blogs) é actualizada uma vez por hora, tem oito formas de visualização e inclui todos os blogs portugueses detectados e minimamente actualizados, desta outra constam apenas alguns dos blogs nacionais, seleccionados segundo critérios rigorosos (popularidade e actualidade), e é actualizada de 7 em 7 minutos, aproximadamente.

Esta é mais uma das inúmeras listas do género – neste momento, exactamente 8336 – que já existem na chamada “blogosfera”, bastantes das quais em Portugal ou sobre blogs portugueses.

Se quiser fazer a sua própria lista de favoritos, tem aqui todas as indicações.

Editor de texto/html

O nosso “editor universal” online já tem uma página de ajuda ao utilizador e outra com uma lista exaustiva dos códigos html de todos os caracteres especiais mais utilizados; esta lista pode ser aberta em barra lateral (“search_bar”), de forma a que seja mais fácil copiar e colar os códigos dos caracteres (ou os próprios caracteres) directamente na aplicação em uso.

Foi também incluída a janela do programa Blogthis! (para utilizadores Blogger e blogs alojados em Blogspot), o que torna possível escrever e enviar “posts” online – com todos os caracteres específicos do Português (e outros), independentemente do local onde o utilizador se encontra e do sistema de que dispõe.

As possibilidades desta(s) nova(s) ferramenta(s) são inúmeras e, se bem que estejam minimamente delineadas na referida página de ajuda/help, deixamos ao critério dos utilizadores do Apdeites a descoberta gradual de tudo o que podem fazer com o Editor.

Agradecemos a todos aqueles que fizeram o favor de testar a aplicação e que nos deram conta das suas impressões, críticas e sugestões.

Editor texto/html

Editor universal Apdeites

A partir de agora, tornamos acessível uma nova ferramenta de edição de texto e gerador de código html, com inserção de caracteres e diacríticos do Português.

Trata-se de um utilitário destinado, principalmente mas não só, aos “bloggers” de Língua Portuguesa que – por algum dos muitos motivos possíveis – não dispõem de teclado nacional; torna-se assim possível escrever correctamente em Português, em qualquer parte do mundo e independentemente da plataforma técnica que estiver a ser utilizada.

Quaisquer sugestões ou achegas ao funcionamento deste Editor são bem vindas.

Listas

Listas em branco?

Como anteriormente referido (aqui e aqui), é possível que, de forma transitória e esporádica, os ficheiros de actualizações apareçam sem endereços listados. Isso sucedeu há cerca de uma hora e foi, neste caso, devido a dificuldades de ligação à fonte da qual provêm os dados – a blo.gs.

O que acontece nestes casos é que, faltando esta ligação, é gerado automaticamente um ficheiro de actualizações com tamanho zero, ou seja, sem conteúdo. Esta operação é realizada uma vez por hora, limitação imposta pela própria blo.gs, precisamente por questões de tráfego/utilização de “bandwidth”. Portanto, é suposto na operação seguinte – uma hora depois – já haver comunicação e, então, os dados aparecerem com a última actualização.

Apenas no caso de haver alguma interrupção mais prolongada, na comunicação com a blo.gs, poderá suceder os ficheiros de actualizações aparecerem sem lista. Logicamente, a situação voltará ao normal, no máximo, uma hora depois de a comunicação ser reposta.

Como é óbvio, as falhas e/ou quebras na comunicação são factores aos quais todos os intervenientes são completamente alheios, e que acontecem por acidente ou factores imponderáveis, não por vontade ou por interferência de qualquer desses intervenientes (utilizador, fornecedor de acesso, hospedeiro, portal, serviço). Regra geral, as perturbações na comunicação devem-se a problemas físicos nos meios utilizados: cabos, feixes, nós, estações, etc.

OK

Tudo OK

Pronto. Tudo a funcionar. Foi concluída a transferência do site para o “host” anterior, o primeiro onde tínhamos estado. Portanto, o “post” anterior a este está ultrapassado.

Segue-se a tarefa de construção de alternativas, para que estas situações não voltem a ocorrer e que os utilizadores do Apdeites tenham sempre endereços alternativos, ficheiros substitutos, processos paralelos e/ou complementares. A “task-force” seguinte será construir uma teia de ficheiros em locais diferentes que permitam – sem que o utilizador sequer se aperceba – a permanência deste serviço “on line”, independentemente de quaisquer condicionantes técnicas.

Fizemos o melhor que foi possível. Esperamos que a resposta satisfaça.

Ponto da situação

macumba

O Apdeites anda com azar, ou alguém nos rogou uma praga… como se costuma dizer. Depois de alguns problemas técnicos no primeiro “host”, que impediram o acesso às actualizações por diversas vezes, em dias consecutivos, tivemos de rapidamente tomar uma decisão; e esta foi, simplesmente, mudar de alojamento. Azar. Quando a mudança ficou concluída, os problemas técnicos desapareceram, no “host” anterior. Então, após dois meses e com dois alojamentos pagos, eis que surgem os mesmíssimos ou muito semelhantes problemas no novo alojamento. Azar outra vez. Então, e por falta de resposta – ou por não serem razoáveis as respostas – deste novo hospedeiro, havia que tomar outra decisão, e tão rapidamente quanto a primeira: ou procurar um terceiro alojamento ou voltar ao primeiro.

Pois bem, entre as duas opções, julgámos que seria melhor voltar com tudo à primeira forma. E foi precisamente quando acordámos com este primeiro “host” que voltaríamos a alojar nos seus servidores o Apdeites que os problemas técnicos se resolveram no segundo. Triplo azar. Mas agora não há retorno: vamos mesmo regressar ao primeiro “host”.

Para o utilizador do Apdeites, é absolutamente indiferente o local onde o site está fisicamente alojado; o que importa é se as páginas abrem ou não, e se pode ou não pode ver os ficheiros de actualizações e os outros. Mas enfim, não fica mal uma explicação sobre o que se passou de ontem para hoje e sobre o que provavelmente se passará também, amanhã, por volta das 18:00 horas: é possível que haja ainda – durante a transposição de todos os ficheiros, de um lado para o outro – alguma perturbação no serviço. A situação deverá estar completamente normalizada a partir de amanhã, 29, à noite.

Espécie de premonição, o “post” anterior refere precisamente algumas das coisas que poderiam falhar; faltou prever esta que, por simples questão de probabilidades, estava muito longe de qualquer cogitação: não é suposto coisas assim acontecerem duas vezes com o mesmo site.

Embora completamente alheios e sem quaisquer responsabilidades, directas ou indirectas, a este e neste assunto, apresentamos as mais sinceras desculpas aos nossos visitantes, utilizadores e amigos.

João Pedro Graça

Lei de Murphy

O que pode falhar no Apdeites

Os ficheiros de actualizações do Apdeites resultam de programas relativamente complexos, interligados e dependentes entre si. O que o utilizador vê, em qualquer dos oito ficheiros (300, 500, 1000 e todos os blogs, em “popup” e em “searchbar”), é o resultado de um processo dinâmico e, portanto, volátil; são gerados uma vez por hora e um resultado nunca se repete, sendo que existe um intervalo de risco que dura cerca de dois minutos em cada hora.

Ou seja: como a importação de dados da blo.gs é iniciada ao primeiro minuto de cada hora, se, durante esse processo, houver qualquer interrupção na ligação – ou qualquer outro problema que impeça a recepção e/ou o processamento dos dados por inteiro – o ficheiro de dados ficará a zeros até ao processo seguinte. O que significa que é possível, quando e se isto acontece, que os ficheiros de actualizações apareçam sem dados. Pode também acontecer que um processo não arranque e, nesse caso, os ficheiros aparecem com actualizações superiores a uma hora. Em princípio, no primeiro minuto da hora seguinte, a situação fica regularizada com as actualizações mais recentes.

Como referimos desde o início deste serviço, muitas coisas podem falhar – neste como em qualquer outro site. E por maioria de razões neste, já que depende de uma série de factores em diferentes locais. Como também já referimos antes, a lista pode não estar visível, momentaneamente, ou pode apresentar uma situação de há mais do que uma hora, por diversas e algumas imprevisíveis razões. Mas essas serão sempre situações excepcionais e transitórias, a excepção e não a regra; no fundamental, o sistema já provou que funciona.

Resumindo, e do ponto de vista do utilizador, o que importa reter é isto: se as actualizações não aparecerem, ou se não forem as mais recentes, tente de novo mais tarde; no máximo, uma hora depois.

Agradecemos que os utilizadores nos vão dando conta de qualquer anomalia que detectem.

Nota: o seu “firewall” pode estar configurado de forma a impedir a visualização dos ficheiros de actualizações (“popup blocking”, “ad blocking”), o mesmo acontecendo com algumas opções de “segurança” do seu “browser”.

revisto em 26.05.04, 16:00 h

Comentários…

Este sistema de comentários é mais uma das ferramentas recentemente disponibilizadas pela Blogger. O “interface” não é muito claro e virá a precisar de alguma afinação.

Com este utilitário, cada “post” fica individualizado em ficheiro próprio, com os comentários que lhe dizem respeito por baixo.

Para activar o sistema no seu blog, vá à sua conta na blogger.com e seleccione o separador “Settings/Comments”; aí, siga as instruções – que são simples mas ainda apresentam alguns problemas.

Não se esqueça de fazer sempre “backup” do “template”, antes de efectuar alterações.

Nota: depois de alguns dias à experiência aqui no Apdeites, resolvemos retirar o sistema de comentários da Blogger; este “post” foi editado e alterado em 22 de Maio, às 21:00 h