Fazes bem em pensar assim. Eu também quero continuar a ser português e quero, sobretudo, continuar a escrever em português europeu, aquele que verdadeiramente me representa. Só uma observação: os países, tal como os homens, não se medem aos palmos. Muito menos as línguas… O facto do Brasil ser maior e mais populoso que Portugal nada tem a ver com a qualidade da língua, falada ou escrita.

Este é o tipo de post que eu não partilho. O cidadão é brasileiro, tirando a arrogância implícita no comparar, bem pode defender para o Brasil aquilo que lhe aprover! A mim o que verdadeiramente me incomoda é ver portugueses adoptar linguagem espúria.

E no entanto, o Agualusa (e outros) continua a achar que o acordês é verdadeiramente representativo dessa língua comum que não existe e insiste em que a ortografia comum (que também não existe) resolve o problema de se ter duas línguas suficientemente próximas para serem confundidas.

God speed, Marcos Bagno. E eu ralado. Gostava era que deixassem os portugueses em paz, coisa que aparentemente não são capazes de fazer.