Caríssima Senhora, nossa companheira desta luta, não há palavras para exprimir a admiração que inevitavelmente sentimos ao ler esta sua carta nem para lhe manifestar como mereceria o apreço devido pelo seu extraordinário esforço.
Temos, porém, algumas palavras que fará o favor acrescido de transmitir aos seus conterrâneos, àqueles que dizem que “já não há nada a fazer” ou algo do género: o “acordo ortográfico” pode estar em vigor, é verdade, mas estamos ainda a tempo, todos nós, os cidadãos deste país, de corrigir esse erro! A nossa ILC, se aprovada no Parlamento, servirá precisamente para revogar a dita entrada em vigor do “acordo”. Não existe lei alguma que não possa ser alterada, anulada ou revogada.
Bom Natal e feliz Ano Novo para si e para os seus.
Bem haja por tudo!
Esta carta, que acompanhava 46 assinaturas válidas, foi aqui transcrita sem autorização expressa da voluntária, pelo que foram apagados o seu nome e o da localidade de proveniência.