home Sítio de Timor

http://timor.no.sapo.pt
Angola Brasil Cabo Verde Guiné-Bissau Moçambique Portugal São Tomé e Príncipe Timor-Leste
Procurar
Correspondência
Abril 01
Maio 01
Junho 01
Julho 01
Agosto 01
Setembro 01
Outubro 01
Novembro 01
Dezembro 01
Janeiro 02 (1)
Janeiro 02 (2)
Fevereiro 02
Março 02
Abril 02
Maio 02 (1)
Maio 02 (2)
Junho 02
Julho 02
Agosto 02 (1)
Agosto 02 (2)
Agosto 02 (3)
Setembro 02
Outubro 02
Outubro 02 (1)
Outubro 02 (2)
Novembro 02
Dezembro 02
Janeiro 03
Fevereiro 03
Março 03
Abril 03
Maio 03
Junho 03
Julho 03
Agosto 03
Setembro 03
Outubro 03
Novembro 03
Dezembro 03
Janeiro 04
actual
Informação Comunicação Fotos/mapas/sons Serviços O site



[618]



[617]
Sent: Sunday, May 30, 2004 4:43 PM
Subject: Re: fotos

Muitas das fotos publicadas no site são de autores diversos e foram publicadas na condição de serem respeitados os respectivos direitos de autor. Para que lhe possa enviar algumas, deverá indicar quais pretende; se houver autorização do(s) autor(es), poderá anexá-las ao seu estudo na condição de referir este(s), bem como o site/página original onde se encontram.
 
Cumprimentos.
 
João Pedro Graça
 
----- Original Message -----
From: Secretaria
Sent: Sunday, May 30, 2004 4:41 PM
Subject: fotos

por favor eu gostaria de anexar algumas fotos numa pesquisa sobre o timor e vi que este site tem umas fotos interessantes. abrigada. audelena@ig.com.br



[616]
Sent: Sunday, May 30, 2004 4:55 PM
Subject: Re: Spam Alert: Timor

Olá, Claudiany.
 
No site estão todos os "links" e contactos que podem interessar para o seu estudo. Realço a Biblioteca Municipal "Por Timor" (contactos no fim desta mensagem), que poderá visitar se realmente vier a Portugal. Existe, de facto, muito pouca coisa sobre literatura timorense porque... existe muito pouca literatura timorense! O que é natural, num país tão pequeno e com o percurso histórico recente que é Timor.
 
É interessante, realmente, que haja alguém no Brasil debruçando-se sobre o tema.
 
Naquilo em que eu puder ser útil, disponha.
 
Cumprimentos.
 
João Pedro Graça
 
 
BIBLIOTECA  MUNICIPAL POR  TIMOR
Rua de S.Bento, 182 – 184 / 1200-821 Lisboa
Tel: 21  390 57 02    Fax: 21  397 71 28
E-mail: bib.timor @cm-lisboa.pt
 

 

----- Original Message -----
To: timor
Sent: Friday, May 21, 2004 8:05 PM
Subject: Spam Alert: Timor

 
OI João Pedro,
 
Obrigada pelo pronto atendimento à minha mensagem. Ficaria muito agradecida se pudesse receber mais informações sobre Timor. Estou começando a escrever minha tese de doutorado, na Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, em Porto Alegre, e pretendo trabalhar com a literatura timorense, mais especificamente, com o único romance que conheço do Timor, que é "crônica de uma travessia", de Luís Cardoso. Se tiveres e puderes me indicar outras referências, também agradeceria muito. Acho que sou a primeira pessoa no Brasil a trabalhar com literatura do timor leste, pois tenho pesquisado e nada encontro a esse respeito. Encontrei outro dia um site de estudantes da universidade de coimbra, para onde pretendo também escrever, e onde pretendo ir  em breve, complementar minha pesquisa. Era isso, no momento.  Aguardo um contato teu. Abraço, Claudiany Pereira.
 
Sent: Friday, May 21, 2004 4:39 PM
Subject: Re: Spam Alert: Re:Confirme a sua subscrição

Não tem que fazer mais nada. A subscrição é automática.
 
No entanto, esta lista de email está bastante parada; a última que enviei já foi há mais de seis meses. De resto, cada vez há menos visitantes no site, menos "feedback", em resumo, menos interesse por Timor.
 
De qualquer forma, quando houver (se houver) próxima "newsletter" do sítio, receberá a sua.
 
Cumprimentos.
 
João Pedro Graça
----- Original Message -----
To: timor
Sent: Thursday, May 20, 2004 10:10 PM
Subject: Spam Alert: Re:Confirme a sua subscrição

Não entendi bem como se processa o pedido de cadastro. O que ainda falta fazer? Abraço, Claudiany
Cópia:
Data: Thu, 20 May 2004 13:49:32 -0700
Assunto: Confirme a sua subscrição
   
Por favor "click" no "link" em baixo para confirmar a subscri??o da lista de email do S?tio de Timor (http://timor.no.sapo.pt).
http://pub43.bravenet.com/elist/add.php?usernum=3689080653&action=confirm&id=4538839
Website Hosting Directory
Articles, Tools and Reviews. Find a Hosting Company Today! Click here!
http://linktrack.bravenet.com/o.php?id=12931
Esta mensagem foi verificada pelo E-mail Protegido Terra.
Scan engine: VirusScan / Atualizado em 19/05/2004 / Vers?o: 1.5.2
Proteja o seu e-mail Terra: http://www.emailprotegido.terra.com.br/



[615]
Sent: Tuesday, May 18, 2004 4:18 PM
Subject: Re: Pedido de informação

Caros Senhores,
 
Como poderão ver nas páginas de correspondência do site, esta questão é recorrente, se bem que sejam cada vez menos as ofertas. Que eu saiba, ainda existe uma tarifa especial nos envios postais para Timor; contudo, é possível que os próprios funcionários dos CTT desconheçam (ou digam desconhecer) essa tarifa. Mas também calculo que - no caso da vossa encomenda - o peso seja considerável e, portanto, ainda assim o envio postal ficaria bastante caro.
 
Sinceramente, não sei que vos diga. Nem sei que diga a quem demonstra igual boa-vontade e intenções altruístas. É suposto os nossos militares regressarem definitivamente até ao fim de Junho e, ao que parece, o que lá está é o último contingente, não será rendido. Mas, de qualquer forma, nem sei se seria possível enviar os livros por transporte militar.
 
Talvez a embaixada timorense (telefone 213933730) ou outra qualquer entidade possa dar uma resposta (ver na página de contactos do site).
 
Melhores cumprimentos.
 
João Pedro Graça
 
----- Original Mes sage -----
Sent: Monday, May 10, 2004 5:34 PM
Subject: Pedido de informação

Caros Sr.s,
A Terras Dentro- Assoc. para Desenv. Int. Micro-regiões Rurais, sediada em Alcáçovas, Alentejo, fez uma recolha de livros para oferecer às crianças de Timor.
No entanto, não sabemos como poderemos fazê-los chegar a Timor, dado que o seu envio por correio é extremamente caro !
Por isso, agradeciamos a vossa ajuda...
 
Agradecidos,
Henrique Sim-Sim
 



[614]
From: "Carlos Alberto de Oliveira" <fenixconsultoria@hotmail.com
Sent: Sunday, May 30, 2004 11:38 PM
Subject: Re: Ajuda

Muito Obrigado, estarei contactando-a via email neste momento, saudações fraternais extencivas a toda sua família.


From: joao.graca@netcabo.pt
To: Carlos Alberto de Oliveira
Cc: maria amado
Sent: Sunday, May 30, 2004 5:07 PM
Subject: Re: Ajuda

M**** A*****
Apartado ***
Díli
Timor-Leste
******@yahoo.com

Poderá escrever a esta Senhora, que é quem tem prestado uma inestimável ajuda não apenas ao sítio de Timor como a quem pretende deslocar-se a Timor ou a quem necessita de alguma coisa de lá. De resto, segue cópia desta troca de mensagens para a referida Sr.ª D. M**** A*****, a quem envio saudações.
E cumprimentos para si.


----- Original Message -----
From: "Carlos Alberto de Oliveira"
To:
Sent: Thursday, May 20, 2004 1:32 AM
Subject: Re: Ajuda

Caro Amigo,
Fico grato pelos esclarecimentos, e muito feliz pelo fato de ter sido tão gentil em responder-me, na minha "igüinorância" em web, acreditei estar me correspondendo com alguém baseado no Timor, peço encarecidamente que caso venha a ter algum conhecido em tal lugar, que repasse meu e-mail para que eu possa ter exito em minha busca.
Desde já, coloco-me a sua disposição para auxilá-lo, no que se faça necessário aqui no BRASIL, mais precisamente no RIO DE JANEIRO.
Fraternal Abraço, Carlos Alberto


To: "Carlos Alberto de Oliveira" <fenixconsultoria@hotmail.com
Sent: Tuesday, May 18, 2004 3:47 PM
Subject: Re: Ajuda

Caro Senhor,

De facto não tenho na minha posse (estou em Portugal, não em Timor) jornais e revistas timorenses actuais. A partir das páginas de "links" e de contactos do site, poderá ter acesso a tudo aquilo que existe "on-line". Por outro lado, a publicação da sua mensagem nas nossas páginas de correspondência poderá vir a originar a que alguém lhe envie os materiais que pretende.

Melhores cumprimentos.

João Pedro Graça
http://timor.no.sapo.pt


----- Original Message -----
From: "Carlos Alberto de Oliveira" <
fenixconsultoria@hotmail.com
To: <
joao.graca@netcabo.pt
Sent: Tuesday, May 18, 2004 1:53 AM
Subject: Ajuda

Caro amigo, sou brasileiro, estudante do Curso de Cuência Política e Direito, tenho que fazer um trabalho que consciste em notícias atuais do Timor, caso possa me ajudar com o envio de material revistas políticas, jornais ficarei muito grato.
Carlos Alberto - Rio de Janeiro - Brasil
End: Rua Bangu, n10 apt:305 - Bangu
Rio de Janeiro - Brasil CEP 21.820-020




[613]
Sent: Thursday, April 29, 2004 1:10 AM
Subject: Re: Procuro Maria Amado

Espero que já tenha localizado a Maria Amado, ao menos, através de qualquer uma das nossas páginas das quais constam todos os dados de contacto. Se utilizar a caixa de pesquisa interna é mais fácil: http://sitelevel.whatuseek.com/query.go?query=%22Maria+Amado%22&crid=4581000d1ab835a6.
 
Cumprimentos.
 
JP Graça 
----- Original Message -----
Sent: Monday, April 26, 2004 10:42 PM
Subject: Procuro Maria Amado

Bom dia a todos aqueles que residem no país do sol nascente.
Gostaria de receber noticias da Maria Amado de Anadia, que em 2002 trabalhava para  a Timor Aid.
Um grande abraço para Timor tambem la ficou um pedaço de mim.
 



Nota: por dificuldades técnicas (avaria e substituição de computador), é possível que alguma mensagem, recebida e/ou enviada no período que medeia entre os dias 6 e 29 de Abril, não conste deste ficheiro; sinceramente não me lembro se alguma terá ficado no computador antigo; se isto aconteceu, agradecia que os remetentes/destinatários me reenviassem cópia.


[612]
Caro Senhor José Camacho,
É com prazer e orgulho que publicarei a sua simpática mensagem na página de correspondência do sítio de Timor Lorosae. Prazer, porque demonstra de facto uma enorme simpatia pelo mais novo país do mundo, e orgulho porque nos escreveu em Língua Portuguesa.
Um grande abraço para a Costa Rica!
Saudações de Portugal.


----- Original Message -----
From: José F. Thompson Camacho
To: timor@netcabo.pt
Sent: Tuesday, April 06, 2004 10:09 PM
Subject: Saudades

Sento muito contento por ter a oportunidade de ver neste site web sobre o que acontece no Timor Oriental, eu ainda não falo certo a sua bela língua, mas gosto muito da historia, no especiai a historia dos povos que como Timor tem muito sufrido pelas seus desejos de libertade e pela luta por su independencia, que tiver um grande preço no especiai em vidas humanas.
Graças a Deus que o dia de hoje os timorences possan de dizer nesta é minha terra, nesta é minha historia, neste é nosso futuro como nação libre, saudades de Costa Rica, um grnde abraço amigos
José Francisco Thompson Camacho
Cidade de Heredia, Costa Rica, na América Central



[611]
From: netcabo2
Sent: Tuesday, April 06, 2004 12:09 PM
Subject: Re: Missão;Brasil

Olá.
Pela urgência que refere, respondo-lhe já e em estilo telegráfico.
Não adivinho a que se refere, exactamente; estupro? No Brasil não existe disso?
Timor não é o Hawai, isso é certo. No nosso sítio encontra muita documentação.
Não espere que alguém tome decisões por si ou lhe diga que decisões tomar.
Cumprimentos.
 
João Pedro Graça
esta mensagem veio devolvida

----- Original Message -----
From: "Administrador de sistema"
To: "timor"
Sent: Tuesday, April 06, 2004 12:20 PM
Subject: Não é possível entregar:Re: Missão;Brasil

Your message

To: Denise Cabanas
Subject: Re: Missão;Brasil
Sent: Tue, 6 Apr 2004 12:09:08 +0100

did not reach the following recipient(s):

denise@silkstore.com.br on Tue, 6 Apr 2004 12:20:24 +0100
Ocorreu um problema de comunicações de SMTP com o servidor de correio electrónico do destinatário. Contacte o administrador de sistemas.

[212.113.174.9] blocked using dnsbl.sorbs.net; Spam Received See:
http://www.dnsbl.sorbs.net/cgi-bin/lookup?IP=212.113.174.9


----- Original Message -----
Sent: Monday, April 05, 2004 7:54 PM
Subject: Missão;Brasil

Olá, sou uma estudante brasileira de jornalismo e história e minha universidade está com um projeto de ensinar o portugues através de canções para os timorenses. Eu estava animadíssima, porém um conhecido meu que foi em missão pela ONU há dois anos e diz que não dá prá eu ir pois os casos de estupro existem e uma menina de vinte anos com perfil ocidentalíssimo não será lá muito benvinda.Puxa ele acabou comigo, eu quero muito ir, e náo tenho medo das adversidades, o que me preocupa é a ameaça a vida, visto que de modo algum esse direito pisoteado pelos indonésios e muito conhecido pelos timorenses não pode continuar ameaçado. É o desejo de mais vida, de viver e fazer viver melhor que me move.
Bom por favor me ajudem, quem já esteve lá, quem sabe separar exageros de realidade. Queria saber a real situação e isso é muito urgente visto que tenho de apresentar a carta de inscrição até depois de amanhã. Me iluminem pessoal!!!



[610]
From: Joel
To: joao.graca@netcabo.pt
Sent: Saturday, April 03, 2004 10:42 PM
Subject: Res: Fw: Cédula e moedas de Timor

Olá João Pedro,
Muito obrigado pelo apoio e atenção à minha solicitação.
Joel

From: JPG
To: Joel
Sent: Friday, April 02, 2004 8:19 PM
Subject: Re: Cédula e moedas de Timor

Embora não seja a numismática, de forma alguma, uma das finalidades ou prioridades do sítio de Timor, a sua mensagem será publicada na nossa página de correspondência. Pode ser que algum visitante a leia e lhe responda.
 
Cumprimentos.
 
João Pedro Graça
----- Original Message -----
From: Joel
Sent: Sunday, March 28, 2004 11:50 PM
Subject: Cédula e moedas de Timor

Olá  amigos,
 
Sou numismata e coleciono moedas e cédulas de países que falam lingua portuguesa.
Já possuo algumas moedas e cédulas de Timor, porém ainda me faltam muitas.
Gostaria de saber se há possibilidade de, através desse site, entrar em contato com numismatas desse país de maneira a fazer um intercâmbio de moedas e cédulas.
Moro no Brasil, no Rio Grande do Sul, e aguardo ansioso uma resposta positiva de vocês.
Um grande abraço aos irmãos do outro lado do mundo !!
 
Joel de Mello Santos Filho
Vila Ícaro - Rua "C", casa 40 - |Bairro Mato Grande
Canoas - RS   92320-080
Brasil 



[609]
From: JPG
To: jaugustoantunes@***.**"
Sent: Friday, March 26, 2004 5:55 PM
Subject: comentário no fórum de timor.no.sapo.pt

Caro Senhor,
 
Antes de mais, muito obrigado pela visita ao site e pelo registo que deixou no livro-de-visitas.
 
O sítio de Timor está actualmente, dado o desinteresse da generalidade das pessoas, praticamente paralisado; este desinteresse é patente pelo número de mensagens que recebo, desde há meses: pouquíssimas, como poderá constatar pelas páginas de correspondência, e o mesmo acontece quanto aos outros sectores com alguma interactividade ("guestbook" e fórum).
 
Mais uma vez e, neste caso, para responder a uma sugestão sua, reafirmo que este sítio foi criado e é mantido por uma única pessoa. Actualizar conteúdos para quê, se praticamente ninguém quer saber disto para nada? Além disso, como já anteriormente referi também, por diversas vezes, o alojamento de conteúdos tem limites; ora, precisamente, ficheiros de fotos e/ou de música são aqueles que mais espaço ocupam. No "host" actual, há muito que o site atingiu o limite da capacidade. Mas o principal da questão é que esse tipo de trabalho é moroso, leva o seu tempo, e não existe qualquer espécie de retorno. A não ser, evidentemente, e muito de vez em quando, uma ou outra mensagem simpática do género daquela que o Senhor Antunes deixou.
 
No site existem diversas ligações directas a serviços informativos profissionais (a Agência Lusa, por exemplo), os quais vão mantendo alguma informação actualizada sobre Timor.
 
Certamente terá razão sobre a excessiva centralização dos conteúdos sobre Díli. Acontece que foi esse o sítio que eu próprio conheci melhor (Liquiçá fica a pouca distância, como sabe), é aquele sobre o qual existe mais documentação e, no fim de contas, é a capital do país, obviamente.
 
Quanto ao dicionário que pretende, não entendi bem: refere-se ao glossário? Bem, se for o caso, terei muito gosto em enviar-lhe os ficheiros; contudo, estes estão em HTML (linguagem de publicação de conteúdos na Internet). Se quiser, pode imprimir as páginas através do seu computador, desde que disponha de impressora: seleccione as opções File/Print (ou Ficheiro/Imprimir) no seu programa de navegação. É fácil.
 
Os melhores cumprimentos, e disponha.
 
João Pedro Graça



[608]
From: Instituto de Estudos Orientais
To: (diversos)
Sent: Monday, February 23, 2004 2:09 PM
Subject: Instituto de Estudos Orientais

Apesar do papel de vanguarda que Portugal desempenhou, há séculos, no descobrimento do Mundo e do rico legado de contactos com as culturas e civilizações asiáticas, a situação actual dos estudos orientais é, actualmente, desoladora. É frequente ouvir-se falar do "universalismo" dos Portugueses e da sua abertura a outras culturas mas tal não passa, a maior parte das vezes, de simples retórica que não resiste a um confronto mais cuidado com a realidade. A questão é ainda mais grave se atentarmos na crescente importância dos temas asiáticos no mundo actual, desde as questões sempre prementes do Médio Oriente ao nascimento do estado de Timor-Lorosae, da explosão dos "Tigres Asiáticos" ao papel de primeiro plano desempenhado pelo Japão e pela China pós-Mao... é um lugar-comum dizer-se que a zona Ásia/Pacífico será o principal cenário em que se jogará a geopolítica mundial do século XXI mas, por cá, subsiste a ideia de que se trata de algo remoto, distante e com muito pouco a ver connosco.
Tanto a opinião pública em geral como sectores mais específicos da sociedade portuguesa, entre jornalistas, diplomatas, agentes culturais, comentadores, políticos, empresários ou quadros administrativos necessitam e merecem um conhecimento mais aprofundado sobre a história e a cultura asiáticas.
Como forma de contrariar este aparente paradoxo e suscitar uma renovação do interesse pelos estudos asiáticos em Portugal, foi criado na Universidade Católica Portuguesa, sob a Direcção do Prof. Luís Filipe Thomaz, unanimemente reconhecido como autoridade na matéria, o Instituto de Estudos Orientais. Empenhado em colmatar estas lacunas, o IEO tem abertas, até ao final de Fevereiro, as inscrições para o segundo semestre da Pós-Graduação e Curso Livre em Estudos Orientais Gerais e dos cursos de línguas orientais.
Mais informações podem ser obtidas nos seguintes contactos:
Tel. 214.269.794 – nº verde 800.204.164
mail: ieo@fe.ucp.pt
website: www.ucp.pt/ieo/ieo.htm



[607]
From: netcabo2
To: lospalos
Sent: Monday, February 23, 2004 4:53 PM
Subject: Re: Bem vindo à lista de email do Sítio de Timor

Apenas agora arranjei tempo para responder às mensagens do sítio, entre as quais estava a sua.
Se consultar as páginas do site, irá encontrar ligações directas a alguns serviços informativos e, nomeadamente, na página de imprensa; o serviço da Lusa, por exemplo, responde ao que pretende.
Outro assunto: uma rápida visita ao seu site permitiu-me constatar que utiliza o sistema de "iframes", nos quais inclui sites externos (CPLP, por exemplo) como se fossem conteúdos próprios; esta prática, em muitos casos usada por desconhecimento dos autores, é geralmente considerada como abusiva. Citando uma conhecida página internacional sobre o tema:
Never, ever, open some one else's page in your frame unless you have their explicit approval. This extemely rude practice is nothing short of piracy and it should never be tolerated. (mais info em http://www.cpcug.org/user/clemenzi/technical/HTML_Examples/Misc.htm#FrameBuster)
Se bem que o assunto não me diga directamente respeito, mas porque vai sendo prática generalizada, desde já agradeço que não faça o mesmo com o sítio de Timor.
Cumprimentos.


----- Original Message -----
From: lospalos
To: timor@netcabo.pt
Sent: Monday, February 02, 2004 4:15 AM
Subject: Re: Bem vindo à lista de email do Sítio de Timor

eu gostava de saber se voces tem sempre as noticias actualizadas, porque acabei de criar um site gostava de ter as noticias sempre actualizados.
eu sou timorense
o meu site é www.lospalos.org.uk

O seu endereço electrónico foi adicionado à lista:

http://timor.no.sapo.pt

Obrigado por aderir.



[606]
From: "Pais Lara"
To:
Sent: Thursday, February 19, 2004 3:21 AM
Subject: Pedido de ajuda dos pais da lara - 19/02/2004 03:21:18

A todos os nossos amigos e colegas
A Lara é nossa filha, tem 20 meses, e necessita de todo o apoio que lhe possam dar, pois ainda na barriga da mãe, sofreu um AVC (Acidente Vascular Cerebral) que lhe imobilizou todo o lado direito.
Temos feito tudo e recorrido a todos os meios possíveis para ver alguns progressos na nossa filha, e, finalmente parece-nos que há uma pequena luz no fundo do túnel.
Um médico fisioterapeuta Cubano que se encontra em Portual respondeu ao apelo feito na comunicação social - RTP, conforme site que vos convido a visitar http://www.cwoodcock.net/lara, e para este tratamento de 6 meses consecutivos são necessários 15.000 Euros, quantia esta que infelizmente não está ao nosso alcance.
Nesta primeira fase o nosso desejo é ver a Lara a andar pelos seus próprios meios, e esperamos que com a ajuda de todos nós se possa ver a Lara a caminhar dentro de seis meses.
De modo a garantir a veracidade do assunto, foi colocado no site a reportagem efectuada sobre a Lara que passou na RTP, veja em: http://www.cwoodcock.net/lara/reportagem.asp.
Podem tambem contactar a RADIO VIVA - 97.10FM, atraves do telefone 218 454 444 para informaçoes sobre o espectaculo que ira ser relaizado para ajudar a Lara.
Muito obrigado pelo tempo perdido a ler esta mensagem e já agora, por favor,enviem ao maior número de pessoas possivel.
Um muito obrigado a todos
Pais Lara
tel: 916 221 032




A redacção das mensagens é da exclusiva responsabilidade dos remetentes.

Copyright © 2001-2003|João Pedro Graça| |mapa do site| home| |Blogger de Timor