[530]
esta troca de correspondência está comentada no blogger
From: Alexandre Cesar Borges
To: netcabo2
Sent: Tuesday, May 27, 2003 3:42 PM
Subject: Re: Timor
Caro senhor,
Desculpe-me por qualquer incomôdo. Não foi minha intenção causar algum transtorno ou mandar e-mail para sites desativados. Também não estou pedindo emprego, nem mandando currículo ou "curriculae", nem pedindo para ser contratado ou pedindo alguma intervenção "em questões de emprego". Você não entendeu nada. Fala Português?
Meu objetivo é conhecer pessoas que ajudam esse país e, talvez, podermos experimentar trocas pedagógicas para ajudar a todos. Pois, sinto muito, mas "minha pátria é minha língua" e talvez você não seja capaz de entender isso nem o poeta que o disse. Meu texto no e-mail pretende ajudar pessoas que precisem de mim e do meu trabalho no Timor ou em qualquer lugar que se use a Língua Portuguesa. Tenho a impressão de que somente o pessoal da Indonésia - ou afins - tenham interesse em sabotar qualquer tentativa de ajuda ao Timor. Espero que não seja seu caso...
Outras pessoas com as quais estive me comunicando (engraçado!: foi com o mesmo texto que você leu) foram mais cordiais e simpáticas do que você. Aliás, fiz contatos muito interessantes, descobrindo pessoas que realmente querem ajudar e serem ajudadas. Não estou pedindo emprego, mas me expondo profissionalmente, com o intuito de ajudar. Portanto, não tire conclusões das quais você não faz nem idéia do que esteja acontecendo. Se não quiser ajudar, meu caro, como dizemos aqui no Brasil "fique de boa e na sua, porque senão é milho".
E quanto ao site "particular" a que você se refere: não quero nem saber. Uma dica pra você, se for educador: NÃO SEJA.
Você parece jornalista...
Alexandre
From: netcabo2
To: patranha@yahoo.com.br
Sent: Saturday, May 24, 2003 7:43 PM
Subject: Timor
Caro Senhor,
A sua mensagem foi recebida num endereço que há muito está desactivado. Presumo, por isso, que terá entrado também na página antiga do site. Todas as informações que se pretende estão no endereço http://timor.no.sapo.pt.
Este site não contrata pessoas, não recebe "curriculae" ou, de qualquer forma, tem qualquer intervenção em questões de emprego. Trata-se de um endereço particular, não oficial.
Cumprimentos.
Data Wed, 21 May 2003 14:32:43 -0300 (ART)
De Alexandre Cesar Borges
Para proftimor@sapo.pt
Assunto Professor de Língua Portuguesa
Caros Senhores (as)
Meu nome é Alexandre César Borges, sou brasileiro formado em Letras pela USP - Universidade de São Paulo - e leciono Língua Portuguesa desde 1993. Tenho vários trabalhos e projetos na área de ensino e gostaria de ajudar o Timor Leste com minha experiência de educador. O curso de Letras que fiz serviu como base para trabalhos que venho realizando nas áreas de Tecnologia e Educação junto à Prefeitura de São Paulo, fazendo parte de minha pesquisa de mestrado.
Além disso, trabalho com formação de professores (de português e informática) e mídia impressa. Trabalho também como Coordenador Pedagógico para uma Organização Não-Governamental que promove projetos sociais na periferia e favelas de São Paulo. Neste caso, damos curso de produção de textos voltados à mídia impressa, isto é, ajudamos a comunidade a formarem jornais comunitários.
Acredito que poderíamos fazer um trabalho bem interessante. Caso haja interesse, mandem e-mail para conversarmos.
Atenciosamente
Alexandre César Borges
[529]
From: JPG
To: adonesjb@hotmail.com
Sent: Friday, May 23, 2003 5:51 PM
Subject: Timor no seu weblog
Olá Ádones.
Li os seus comentários sobre Timor e sobre o sítio e publiquei uma nota sobre o assunto no respectivo Blogger. Agradeço as observações que fez e fico muito satisfeito, contente mesmo, por ver que um jovem, como é o seu caso, não achou o site "chato".
Sobre as suas dúvidas, pode consultar nele muito material, nomeadamente na página de "ensaio".
Um abraço de Portugal.
[528]
From: JPG
To: Patrícia Sacramento
Sent: Tuesday, May 20, 2003 6:05 PM
Subject: Re: INFORMAÇÃO SOBRE TIMOR LESTE
Bom dia.
Lamento apenas agora responder, mas a sua mensagem foi parar a um endereço que já não é utilizado há anos. Também não sei que versão do site terá consultado, porque aquilo que pergunta está em várias páginas, nomeadamente a designada como Ir ou Não Ir.
Cumprimentos.
----- Original Message -----
From: "Patrícia Sacramento"
To: proftimor@sapo.pt
Sent: Tuesday, April 29, 2003 11:22 AM
Subject: INFORMAÇÃO SOBRE TIMOR LESTE
Bom dia,
sou professora de português e inglês e estou interessada em leccionar em Timor Leste. Gostaria que alguém me relatasse a sua experiência como professor em Timor Leste.
Atentamente,
Patrícia Sacramento
[527]
From: JPG
To: atc@online
Sent: Monday, May 19, 2003 4:06 AM
Subject: cumprimentos
A vossa mensagem, enviada para o Grupo Ajudar Timor, será publicada na página de correspondência do Sítio de Timor. Caso exista algum programa, ou documento digitalizado sobre o assunto, teria muito gosto em publicá-lo também, dando-lhe o destaque possível.
Cumprimentos.
(nota: esta mensagem veio devolvida)
From: "ATAURO Lian"
To: ajudar-timor@yahoogrupos.com.br
Sent: Saturday, May 17, 2003 8:26 PM
Subject: [ajudar-timor] ATC na comemoração do 1º Aniversário da Independência
ATC na comemoração do 1º Aniversário da Independência
atc@online, Coimbra 16/05/2003
Depois de uma série de reuniões, ATC decidiu realizar a festa da comemoração de um ano da Independência de Timor Lorosae que se irá realizar no dia 20 de Maio de 2003 em Coimbra. Insere-se nesta primeira comemoração alguns programas importantes, destacando sobre tudo a abertura com o Hino Nacional cantado pelo grupo Eco de Timor. A reflexão é outro tema que vai abordar sobre a importância da Independência, e vais ser dirigido por José Silano do Departamento de Pesquisa e Debate da ATC. Click (
http://www.uc.pt/atc/ ) para ver o Programa do envento
[526]
From: Helena Espadinha
To: 'JPG'
Sent: Tuesday, May 20, 2003 12:52 AM
Subject: RE: Confirme a sua subscrição
Muito obrigada pela informação.
Junto discursos do PR Xanana por ocasião do 1º aniversário da Independência.
Cumprimentos,
Helena Espadinha
anexos:
Alocução ao Povo de Timor-Leste
Discurso oficial
Sent: Friday, May 16, 2003 5:21 PM
Subject: Fw: Confirme a sua subscrição
Não sei se já terá lhe terão feito chegar a
documentação respeitante a este assunto. De qualquer forma, pode vê-la através
do Blogger ou nos
endereços:
Cumprimentos.
(segue 504)
[525]
(em resposta a mensagem no grupo MSN Timor Leste)
From: C. Pereira
To: timor@netcabo.pt
Sent: Friday, May 16, 2003 12:52 PM
Subject: Encontro Expedicionários (2)
Faltava um anexo, que o Hotmail não suportava na mesma msg
From: C. Pereira
To: timor@netcabo.pt
Sent: Friday, May 16, 2003 12:51 PM
Subject: XXIV ENCONTRO NACIONAL DOS EXPEDICIONÁRIOS A TIMOR
Caro J. P. Graça
Não sei se reparou que a mensagem inserida no TimorLeste tinha a documentação em anexo.
De qualquer forma, volto a anexá-la.
Penso que seria importante que a divulgação também fosse feita no Sítio. Apesar de o encontro estar vocacionado, em especial, para os antigos militares expedicionários a Timor, a confraternização com a Comunidade Timorense deve estar aberta, no meu entender, a todos os que se interessam por Timor Lorosae. Aliás o programa refere "Traz um amigo (também)"
Um abraço
SPereira
(anexos:
convite, folheto,programa)
[524]
From: blogo
To: JPG
Sent: Friday, May 16, 2003 9:04 AM
Subject: Re: lorosae.blogspot.com
Caro João P. Graça,
Lamentamos que tenha decidido retirar o seu web log do nosso apontador. De qualquer forma lembramos que pode encontrar as finalidades e os critérios do blogo na nossa página. O nosso objectivo passa, em primeiro lugar, pela divulgação e promoção dos web logs portugueses, independentemente da sua apreciação, que, tal como referimos na nossa página, é da nossa responsabilidade, e portanto, altamente subjectiva. Não obstante cremos que os nossos visitantes têm a sua própria ideia do interesse e qualidade dos web logs listados no blogo, pelo que a nossa prioridade consiste em dar a todos os visitantes a oportunidade de formarem a sua própria opinião sobre esses web logs, através da sua indexação e divulgação na nossa página.
Todavia, o blogo atravessa actualmente uma fase de remodelação, da qual resultará um novo sistema de apreciação e listagem dos web logs, que abolirá algumas das actuais categorias e o modo como os blogs aparecem listados, incluindo a nossa apreciação. Por este facto não nos é possível, de momento, adicionar ou remover web logs no blogo. Procederemos à acção que nos solicitou assim que possível.
Caso persistam algumas dúvidas ou questões relacionadas com este ou qualquer outro assunto, não hesite em contactar-nos novamente.
Saudações cordiais,
A equipa do blogo,
http://blogo.no.sapo.pt
----- Original Message -----
From: JPG
To: blogo@netcabo.pt
Sent: Friday, May 16, 2003 4:33 AM
Subject: lorosae.blogspot.com
Solicito retirem o Blogger de Timor do vosso index. Não faz qualquer sentido a classificação atribuída ("com interesse"). Queiram desconsiderar qualquer sugestão minha anterior, a qual se terá ficado a dever a mau entendimento, da minha parte, das finalidades e/ou dos critérios do vosso site.
Cumprimentos.
[523]
Sent: Tuesday, May 13, 2003 7:32 PM
 |
Newsletter do Sítio de Timor
|
|
|
| Newsletter 3 - generalidades
|
|
O sítio está agora optimizado
para Internet Explorer e para Opera (link em
ferramentas, na coluna à direita). Se houver algum
problema de navegação com o Netscape, agradeço que
alguém avise.
O inquérito está cada vez mais
concorrido (239 respostas).
A ferramenta de comentários, no
Blogger, tem dado pouco resultado; aliás, agora a
versão grátis desta ferramenta já não permite
receber avisos de resposta.
O Blogger aparece listado no Blogo,
infelizmente na categoria "interessantes". Também
está no Blogs em
.pt
|
| Páginas alteradas |
|
O "Ir ou Não Ir" tem agora
ligações internas, palavra a palavra, ao
"Dicionário/glossário" (que tem novas entradas) e
a outros ficheiros.
Na coluna à direita estão
os links.
Para funcionar como sítio
alternativo, no caso de o servidor do Sapo estar
inactivo, existe um alojamento alternativo em Netcabo
|
| Em projecto |
|
Biblioteca.
Alguns
livros em versão electrónica (e-book). Software
específico já tenho, mas ainda não o "scanner" -
rápido, fiável, topo-de-gama, essas coisas. E
também não sei em concreto que implicações isto
poderá ter, quanto a
"copyright".
"Disco"teca
Do muito
pouco já na página de "sons",
a ideia seria fazer e pôr on-line uma série de CDs
completos. O mesmo problema quanto a autoria, e
também dificuldade em arranjar espaço para
alojamento. É que tanto os ficheiros MP3 como os
e-books não são nada pequenos.
(estes projectos mantêm-se)
 | |
| O Sítio de Timor |
Para os Portugueses em Timor e
para os Timorenses em Portugal, mas também para
toda a comunidade lusófona, por esse Mundo fora.
|
| Páginas novas e/ou alteradas
|
|
| Ferramentas |
Opera
"Browser" grátis e, na
minha opinião, muito superior ao IE. Pode usar os
dois em simultâneo. W.Bloggar"
Excelente
ferramenta para quem trabalha com weblogs
|
| |
|
|
Histórico de newsletters enviadas: §
0, 03.04.03§
1, 17.04.03§
2, 28.04.03§
3, 14.05.03§
[522]
----- Original Message -----
From: JPG
To: Carmen Melo
Sent: Sunday, May 11, 2003 4:23 PM
Subject: Re: Força Joaninha
Olá Carmen.
Esta mensagem está publicada no
Blogger e deve aparecer também na página de correspondência do sítio.
----- Original Message -----
From: "Carmen Melo"
To: human-chain@yahoogroups.co.uk
Sent: Saturday, May 10, 2003 6:02 PM
Subject: FW: Força Joaninha
-----Mensagem original-----
A fim de todos podermos ajudar a Joaninha, a bébé de 2 aninhos que está com leucemia no IPO, divulguem por favor este e-mail:
Pede-se a todas as pessoas que possam doar sangue do tipo "O RH-", que deixem o seu contacto (nome e número telefone) na seguinte morada:
joaninhaguimaraes@netcabo.pt
Desta forma assim que for necessário os pais terão maior facilidade em recorrer de imediato à ajuda necessária.
Em nome dos pais e amigos... Muito obrigada
[521]
From: Carmen Melo
To: APLS
Sent: Wednesday, May 14, 2003 1:48 AM
Subject: FW: Rectificação da programação
-----Mensagem original-----
Assunto: Rectificação da programação
Carmem
Verifica a programação do dia 20 de Maio.
As festividades são da responsabilidade da Fretilin.
(para ver o programa, click AQUI)
From: Carmen Melo
To: ajudar-timor@yahoogrupos.com.br
Sent: Thursday, May 08, 2003 6:20 PM
Subject: FW: Animação Cultural - Maio 2003
-----Mensagem original-----
De: Biblioteca Por Timor
A Biblioteca Por Timor , anexa o Programa Cultural do mês de Maio.
Sugerindo a visita à Exposição de Fotografia, que comemora o 1º. Aniversário de Timor Leste como País Independente.
Com os melhores cumprimentos, aguardamos a v/ visita.
[520]
From: JPG
To: AdrianoAlmeidaGominh@sapo.pt
Sent: Thursday, May 08, 2003 5:28 AM
Subject: e-book
Exmo. Sr. Alferes Adriano Gominho,
Encontrei a sua página na "Terrávista" e fiquei muito curioso. Sinceramente, e dado o adiantado da hora, ainda não pude ler tudo; mas gostaria, sinceramente, de o consultar no sentido de - caso se confirme, após uma leitura mais exaustiva, o interesse histórico da sua narrativa - poder vir a dar algum destaque aos seus escritos em http://timor.no.sapo.pt. Aliás, pretendia vir a constituir uma biblioteca electrónica naquele sítio, e o facto de o seu relato já estar em formato electrónico ajudaria bastante.
Aguardo que visite o site e que depois faça o favor de responder a esta mensagem.
Com os melhores cumprimentos.
[519]
From: C. Pereira
To: joao.graca@netcabo.pt
Sent: Thursday, May 08, 2003 4:06 PM
Subject: Re: Sítio...
Caro J.P. Graça
Muito obrigado. Vou contactar e se entretanto tiver notícias aviso o Sítio.
Cumprimentos
SPereira
From: "JPG"
To: "C. Pereira"
Subject: Re: Sítio...
Date: Thu, 8 May 2003 15:26:32 +0100
Caro SPereira,
Refere-se por certo à troca de correspondência com o número
501. Pois lamento informá-lo de que nunca mais recebi qualquer resposta, precisamente ao pedido de mais informações. O endereço electrónico da pessoa em causa é c*********@netcabo.pt. Várias pesquisas na Google sobre este assunto não deram qualquer resultado.
Cumprimentos.
----- Original Message -----
From: C. Pereira
To: joao.graca@netcabo.pt
Sent: Thursday, May 08, 2003 2:27 PM
Subject: Sítio...
Caro João Graça
Só hoje vi que o Sítio reabriu as portas: os utilizadores estão de parabéns!!! E o seu trabalho continua digno dos maiores louvores. Só para responder ao correio deve gastar horas preciosas.
Entretanto vi uma mensagem sobre o encontro dos antigos expedicionários a Timor, a realizar em Setúbal.
Gostaria de saber pormenores, seria possível dar-me o contacto da autora da msg, Custódia Vilhena, ou qualquer outro endereço que possua? Fico-lhe muito grato.
E penso que todos estão gratos pela sua carolice!
SPereira
[518]
----- Original Message -----
From: "netcabo2"
To: "Edineia Almeida"
Sent: Wednesday, April 30, 2003 6:00 PM
Subject: Re:
"Ei maninhos"?
Esta mensagem deve ter sido enviada por engano.
----- Original Message -----
From: "Edineia Almeida"
To: "Timor"
Sent: Wednesday, April 30, 2003 3:37 PM
Ei maninhos,
Como estão????
Dê notícias.
Abraços
Fraternalmente em Cristo
Edinéia e Arisitides
A redacção das mensagens é da exclusiva responsabilidade dos remetentes.
