O que se segue é a transcrição integral do Projecto de Resolução publicado ontem, 21 de Fevereiro de 2014, no “site” do Parlamento. Este documento é o segundo Projecto de RAR (Resolução da Assembleia da República) visando o “acordo ortográfico” de 1990. O primeiro Projecto, apresentado por deputados do PSD e do CDS, foi aqui […]
Browsing Posts tagged PALOP
“A língua não obedece a tratados”, diz o antigo presidente da Academia das Ciências de Lisboa, que abriu o festival literário Correntes d’Escritas. 20-02-2014 18:31 por Maria João Costa (Rádio Renascença) Adriano Moreira defende que a língua portuguesa não precisa de um acordo ortográfico. O professor universitário considera que, tal como o inglês, o francês e […]
[Museu da Língua Portuguesa, S. Paulo – Brasil]Já aqui reproduzimos alguns conteúdos, tanto em texto como em áudio, que reflectem a visão que têm os estrangeiros em geral e os francófonos ou anglófonos em particular sobre o “acordo ortográfico” da Língua Portuguesa. O que se segue é um conjunto de excertos (citações) de um estudo, […]
O que se segue é uma transcrição de texto original em Inglês. Para ler em Português, coloque o “pointer” do seu “rato” em cima de cada parágrafo e verá o respectivo texto traduzido. ‘Brazilian’ is ascending and Lisbon is not amused STEPHANIE NOLEN Rio de Janeiro — The Globe and Mail Published Friday, Oct. 18 […]
1. O delegado português aos “Lusofonia Games” queixa-se de aquilo estar tudo em Inglês. «O português devia ser a primeira língua. Tal como sucede com o inglês nos Jogos da Comunidade Inglesa e com o francês nos Jogos da Francofonia. Por isso, Artur Lopes reagiu: “Aqui é o inglês e, às vezes, existe uma tradução […]
«Do latim orthographĭa, a ortografia é o conjunto de normas que regulam a escrita. Faz parte da gramática normativa pelo facto de ditar as regras para o uso correcto das letras e dos sinais de pontuação.» [“conceito.de“] «O Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, assinado em Lisboa em 1990, aprovado pela Resolução da Assembleia da República […]
[imagem da página Lusofonia Games no Facebook] Equatorial Guinea is a source and destination country for women and children subjected to forced labor and sexual exploitation; children have been trafficked from nearby countries for work as domestic servants, market laborers, ambulant vendors, and launderers; women may also be trafficked to Equatorial Guinea from Cameroon, Benin, […]
About The Lusofonia Games (Portuguese: Jogos da Lusofonia) is a multinational multi-sport event organized by the ‘The Association of the Portuguese Speaking Olympic Committees’ (ACOLOP), which involves athletes coming from Lusophone (Portuguese-speaking) countries, namely those belonging to the CPLP (Community of Portuguese Language Countries), but also others where there are significant Portuguese communities or that […]
Actualização em 01.03.14 O texto deste projecto foi radicalmente alterado, por duas vezes, na véspera e no própria dia da sua apreciação e votação em plenário parlamentar. Se a versão inicial já era má, para não dizer péssima, então a que por fim foi votada (e aprovada, pois claro) é… bom… inqualificável, vá. Projecto de […]
[audio: http://cedilha.net/ilcao/wp-content/uploads/2013/12/MT.mp3] [transcrição] Muito obrigado, senhor presidente. Eu, em primeiro lugar, gostava de cumprimentar, de agradecer muito, dar nota de que foi, pelo menos para mim, deveras interessante este nosso encontro, quer pelo conteúdo quer pela dimensão política, apesar de estarmos perante um Grupo de Trabalho técnico, mas, de certa forma pelos mesmos motivos que […]
© 2024 Se transcrição, fonte(s) citada(s). Se original, ILC AO (http://cedilha.net/ilcao)
Design by SRS Solutions